05 janvier 2009
ITINERAIRE TOURISTIQUE 1 : SEOUL ET LE PARC SEORAK
Voici les incontournables touristiques, présentés dans le sens des aiguilles d'une montre à partir de Seoul, que je vous recommande particulièrement. C'est facile de partir en ballade à travers le pays, à cause d'un gros réseau de bus très économiques.
Même le plus paumé des trous de Trifouillis-les-Dong a sa gare routière.
A partir des villes principales, le départ a lieu toutes les 30 mns pour toutes les autres grandes villes de 7 h a 20h30. Et plus localement dans les villes moyennes ou petites, 3 ou 4 fois par jour pour les environs et sites touristiques.
Et on ne s'est pas privé pour s'en servir.
La visite de l'ensemble des itinéraires présentés est faisable en 1 mois.
Voici les horaires de tous les transports possibles et actualisés en Corée :
(métro, train, bus et ferry)
http://traffic.visitkorea.or.kr/Lang/en/ExBus/ExbusInfo.asp?CID=1000&SMenu=2&ChangeArea=3
FASCINANTE SEOUL !
Quelle extraordinaire ville que Seoul !
D'elle, on avait entendu tous les clichés :
- C'est grand (évidemment 11 millions d'habitants ne peuvent pas vivrent dans un mouchoir de poche !)
- C'est pollué (pas plus que dans n'importe quelle autre grande ville)
- C'est moche et il y a plein de béton (Oui mais il y a tellement autre chose à voir).
Bref on y allait un peu à reculons. Et quelle surprise. D'abord Seoul est une ville très aérée avec une multidude de parcs y compris dans les zones à plus grosses concentration de buildings.
Palais royaux se mélangent à l'architecture moderne et on a sans arrêt l'impression de faire des bonds dans le temps.
Ensuite chaque quartier est un village avec son style et une identité très différente de celles des autres.
Certains sont si pittoresques qu'on se croirait dans des " Montmartre asiatiques ".
Pour finir, les séouliens sont super accueillants et toujours prêts à rendre service.
Que de fois on est venu vers nous spontanément pour nous traduire en anglais des plans ou des
menus écrits en coréen.
Le meilleur moyen de parcourir la ville, le moins cher et le plus rapide, c'est le métro.
Vous pouvez acheter une carte T-money et la faire recharger du montant souhaité.
Beaucoup plus pratique que d'avoir à acheter son tiket à l'unité à chaque fois.
Elle coute 10 000 (6 E) wons pour 8 trajetS.
Seoul by day
Seoul by night
Pour la visite c'est par ici ....
Seoul possède 5 palais royaux. Les plus beaux se trouvent en plein centre.
Le palais Kyeongbok
(Metro : ligne 3, arret Gyongbokgun)
Ce palais a été le lieu du faste et des cérémonies
Entree principale 
Les appartements du Roi
Le trône royal
Jarre ancienne
Dans la cour de ce palais, nous avons fait des essayages de costumes traditionnels.
On est pas beaux ?
Et même posé avec des touristes japonais...
Ils étaient tout contents d'avoir une touche d'exotisme (nos yeux non bridés) supplémentaire sur leurs photos.
Et aussi admiré son fameux jardin secret, le Biwon.
Son pavillon flottant
Et un autre superbe bâtiment...
La fameuse pagode a 5 etages.
Derrière le palais, la fameuse maison bleue, l'équivalent de l'Elysée en France, c'est la que vit le président coréen.
Le Palais Changdeok :
(metro : ligne 2, arret Euljiro 3)
Ses appartements ont été habités par la dernière descendante royale jusqu'en 1989.
Construit entre 1405 et 1415, c'était le centre du pouvoir coréen jusqu'en 1896.
Il est immense et d'un calme absolu bien qu'au coeur de la ville.
On y voit d'étranges sculptures d'animaux sur les toits chargées de monter la garde contres les mauvais esprits.
Des arbres magnifiques vieux de plusieurs siècles
Partout, à proximité des parcs et dans les jardins privés (il y a beaucoup de jardins à Seoul contrairement à ce qu'on pourrait penser). Si vous venez au printemps, en avril et mai, les cerisiers, les camélias et les azalées sont en fleurs et c'est superbe !
Le palais Deoksungung :
(metro : ligne 1 ou 2, arret City Hall, sortie 2)
Ce palais n'est pas transcendant en lui meme, surtout si vous avez deja visite les 2 precedents.
Mais ce qui rend les lieux incontournables, c'est la ceremonie du changement de garde qui a lieu devant sa porte d'entree principale a 10 h30, 13 h30 et 15 h, tous les jours sauf le lundi.
Chaise à porteurs
(outside)
(Inside)
Après les monuments, les quartiers Typiques...
Insadong :
(en face du palais Gyeongbok, donc meme metro)
Imaginez une rue piétonne interminable avec tout ce que l'on peut rêver comme soie, couteaux et sabres anciens, parchemins, bijoux, objets de décoration, faïence, éventails dans des échoppes à touche-touche.
Et une forte concentration d'yeux non bridés (Touristes américains, suédois, britanniques, canadiens et australiens) qui s'extasient devant tous ces trésors...
Insadong c'est le danger numéro 1 pour le porte-monnaie !
Pinceaux de calligraphie
Boutiques
Nous tombons sur un étrange confiseur qui réalise sous nos yeux en billes de loto, des bonbons qui ressemblent à des petits nids blancs. Il prend un morceau de caramel qu'il étire comme un cordon de pâte qu'il replit 16 fois dans la farine. La pâte se divisent en fils. A la fin il a 16 000 fils au bout des doigts !
Ensuite il entoure de la pâte de fruit secs avec des bandes de fils.
Et sur une demonstration de realisation de Tok (les gateaux de riz), seul et unique dessert coreen.
Les tok c'est magnifique.
Mais ils ont tous la meme composition : farine de riz + colorants
A l'arrivee, c'est plutot fade et juste pateux si vous voulez mon avis.
Insadong c'est aussi le quartier des salons de the traditionnels.
Voici mon prefere :
Le " Yetchajip "
(au fond de la derniere ruelle a gauche avant la fin de la rue pietonne d'Insadong).
Petits oiseaux, bric a brac d'antiquaire, eclairage tamisee a la lampe a huile, thes divins et originaux, cet endroit est un voyage a lui tout seul.
Une halte de quietude dans l'agitation touristique.
Un petit paradis dans une tasse a the.
The aux jujubes, au kaki, aux 1000 herbes, aux glacons citronnes, au chrysantemes, etc...
Ils sont tous servit accompagnes de tok au prix unique de 6000 W. (3.50E) ce qui est tres cher pour un the en Coree mais ca les vaut.
Attention cependant au tres energisant the au gingembre.
Il " arrache " vraiment !
J'en raffole mais je n'ai jamais ete capable de finir mon bol.
Mais il y a mieux qu'Insadong.
Et encore plus dangereux pour le compte en banque.
La banqueroute assurée s'appelle Samcheongdonggil. Imprononçable mais inoubliable quand on y a un jour mis les pieds.
Samcheondongill
(Cette avenue longe le palais Gyeongbok, donc meme metro que pour Gyeongbok).
Nous sommes tombé amoureux de cet endroit !
C'est incompréhensible qu'il ne soit pas plus cité dans les guides qui font une réelle fixation sur Insadong.
Bon Insadong c'est bien mais avouons le, ça a aussi un coté grande foire aux touristes qui peut indisposer.
Tandis que Samcheongdonggil....Ah rien que de l'évoquer, retenez moi je défaille.
Difficile de décrire, mais parce que c'est vous, bande de veinards je m'y colle quand même.
Ça ressemblerait à une sorte de Montmartre asiatique, non non vous ne rêvez pas, ou on aurait poussé très loin le bouchon du raffinement et de l'originalité.
On ne sait plus sur quel continent on est !
Les cafés d'artistes côtoient d'authentiques bistrots parisiens et on y trouve des salons de thé à thème qui sont en fait de vrais musées.
C'est aussi le coin des boutiques de luxe et des excentricité en tous genres.
Visez un peu.
Le bar à chaussures
Ou comme son non l'indique il y a des chaussures...
Et de très bons expressos.
Elle est pas mignonne cette panthère rose ?
Admirez le talon du haut ! Pour godillots de luxe avec plaques d'or à l'intérieur.
Les différents cuirs et peaux de lézard
Le comptoir reconverti en étalage
Le bar à poèmes
ou chaque client doit écrire des vers avant de partir.
Et quand il n'y a plus de papier...
Le bar des voyageurs à l'ancienne
Le bar à vieilleries
Dans ce quartier, il y a aussi des restaurants de cuisine française version méditerranéenne ou l'on peut manger en terrasse. Il ne manque plus que le chant des cigales.
Sur l'enseigne que vous ne pouvez pas lire : Bouillabaisse marseillaise !
Of course nous n'avons pas pu résister à l'appel sacré (le soir au fond des bois) de l'huile d'olive et du fromage. Ça fait 6 mois que nous en rêvions.
La meilleure façon d'apprécier le fromage et le saucisson, nous la connaissons.
minimum 6 mois d'Asie ! Après ça, c'est garanti sur facture, le moindre bout de vache qui rit vous fera un effet paradisiaque.
Voila donc pour 120 000 wons pour 2 (76 Euros au total, une vraie folie mais on decide de se l'offrir pour une seule et unique fois), ce que nous avons eu la joie, le bonheur, l'extaaaase ! de nous mettre sous les papilles ce jour-la.
Steak sauce au bleu et aubergine gratinée pour Barbara
+
Entrecôte au porto pour James
+
1 Plateau de fromages pour 2
+
2 verres de bon vin importé
+
2 vrais expressos
Nous découvrirons plus tard qu'il existe en Corée les supermarchés Cotsco (chaîne américaine) dans toutes les grandes villes ou l'on peut, O paradis des expats, trouver du fromage français et de tous les pays d'Europe, de la très bonne charcuterie italienne, de l'huile d'olive importée, de la crème liquide, du pesto etc...
Itaewon :
Si il a bien un autre quartier à ne pas rater à Seoul, c'est bien Itaewon pour les sorties du soir bar-restaus.
A première vue cette longue avenue est un mélange de Picadilly Circus à Londres, de quartier latin parisien, et de Brooklin a New York.
Son atmosphère est unique. Sa frénésie, ses enseignes lumineuses et le panel d'établissements qu'on y trouve est impressionnant.
Itaewon est le quartier cosmopolite par excellence. Et ce qui est bien c'est qu'on y trouve une population étrangère et coréenne très mixée. Itaewon n'est pas le ghetto pour américains dont certains ont parle. Les coréens eux aussi viennent s'amuser ici.
Ainsi on peut en une seule soirée, manger un kebab turque dans la rue, dîner dans un restau italien ou français avec de vrais produits importes, boire quelques pintes dans un pub irlandais plus vrai que nature, decouvrir les spécialités égyptiennes, thaïlandaise, des tapas...
L'ambiance est à la fête, aux virées entre amis jusqu'à point d'heure.
Itaewon, c'est le quartier qui ne se couche jamais.
Le quartier francais a Seorae Maeul :
(metro : ligne 7, arret Hak-Dong)
A voir car surprenant !
Seorae Maeul est une avenue ou l'on trouve des trottoirs peints en bleu, blanc, rouge, des drapeaux francais, des bars et des restaurants francais a l'ambiance chic et intimiste, des caves a vin et a fromages (du vrai !), une ecole elementaire et un lycee francais.
C'est un quartier a la fois de sorties et de residences de luxe.
C'est la que vivent les diplomates francais et quelques stars coreennes aussi.
Cave a vin : les portes du paradis
Accueil raffine et degustations gratuites
Bar a vin
Terrasses romantiques
Dans cette avenue nous vous deconseillons fortement le seul retau coreen qui sert le barbecue/bulgogi car les prix sont multiplies par 4 par rapport a n'importe quel autre restaurants a bulgogi, partout ailleurs a Seoul et ou le cadre est nettement plus agreable.
De plus c'est bruyant et enfume.
Pour les touristes nostalgiques et les expats en manque, il existe un restaurant imbattable :
" La maison du Steak d'Eric "
(dans une petite rue transversale, a droite au milieu de l'avenue quand on la monte).
Definition du luxe des expats francais :
Vin, pain, beurre et huile d'olive.
Voici un des somptissimes steaks d'Eric :
Le steak a l'origan et au romarin avec champigons et des HARICOTS VERTS FRAIS !
(Introuvables en Coree).
2 steaks servi avec leurs accompagnements de veloute de champignons et salade composee + 2 verres de vin = 30 E
Beaucoup, beaucoup moins cher que les restaus francais de Samcheondongill, et la qualite est equivalente.
Le Coex Mall et son aquarium :
Le Coex est un ensemble commercial souterrain (le plus grand d'Asie) composees de centaines de boutiques, de restaurants, de cinemas, de salles a playstation gratuites.
Un peu de France au Coex : du grand exotisme a l'envers !
Pour tout voir, il faudrait y rester plusieurs jours.
On y trouve le musee du Kimchi et le tres repute Coex's aquarium, qui a lui seul vaut le detour bien que l'entree soit chere : 15 500 W (8 E).
James, en manque perpetuel de plongee est aux anges a l'aquarium.
En voici un apercu :
L'arc-en-ciel du fonds des mer
Tortue verte
Tortue a long cou
aligator dormat d'un oeil
Poisson-vache
Mr Chameleon fait sa sieste
gentils pingouins
Poisson-lion rugissant
Quand les crabes dansent la gigue
Un poisson plat met les voiles
On reste groupes chez les sardines
Ces grands incompris : les requins
Je rappelle a ce sujet que SEULEMENT 10 % de leur population mondiale, peut EVENTUELEMENT attaquer l'homme SI ils se sentent menaces, ou SI ils sont affames, c'est a dire apres que NOUS leur ayons detruit leur garde-manger naturel.
Majestueux bebe manta
Rarissime : la tortue a 2 tetes
Dame Nature s'est serieusement enmele les pinceaux
Elles fonctionnent comme 2 siamoises.
Nos amies les grenouilles 
Salamandre tigree
Le regard du raton-laveur
Singes-ecureuils
Plus quelques bizarreries, que nous on a trouve lamentables et cruelles pour le cadre de vie qu'elles proposent aux poissons.
Si on peut appeler ca offrir.
On vous laisse juger...
La harpe-aquarium :
Le principe est simple, a chaque fois qu'un petit poisson nage au dessous des capteurs du haut, il declenche une note musicale.
Les toilettes-aquarium
Le frigo-aquarium
La machine a laver-aquarium
Et la cerise sur le gateau, la pyramide de verres-aquarium
Hormis cette salle, le reste de la visite demeure passionnant.
Les spectacles :
Le théâtre Chongdong :
Gros coup de coeur, le théâtre traditionnel de Chongdong. Près des 2 palais du centre, il est bien connu a Seoul. Tous les jours (sauf le lundi), on peut assister a un spectacle d'une heure qui présentent les chants, les danses, les acrobaties et surtout les fameux tambours coréens.
Prix : 20 000 wons (11 E)
C'est magique ! allez y.
Après la représentation vous êtes invites à faire une ronde avec les artistes à l'extérieur.
Vous pouvez également prendre des photos des superbes artistes (beautés sidérales) qui posent avec vous si vous le souhaitez après le spectacle.
C'est chaleureux et magnifique du début à la fin.
Vous pouvez aussi acheter le DVD du spectacle (10 E), un cadeau original.
Pour un aperçu de la chose, cliquez ici :
http://fr.youtube.com/watch?v=hmiCI_cW-60
Pour conclure, des notre première visite, Seoul nous a donné l'envie très nette d'y revenir. Ce que nous avons fait et n'avons pas fini de faire.
En plus, on a eu l'occasion au cours d'une de nos virees d'y rencontrer un FRANÇAIS, Charles de son petit nom, ingénieur stagiaire à Seoul.
Plaisir sans nom que de pouvoir papoter dans la belle langue de Moliere à 10 000 kms de chez nous.
LE PARC NATIONAL SEORAK
Ce parc, de la province Gangwon-Do est l'un des plus beaux des 2 corées, Nord et sud.
Forets, vie sauvage, formations rocheuses, rivieres et chutes d'eau froides/chaudes sont au programme.
C'est un site protégé et agrée par l'Unesco.
Si vous n'avez qu'un parc à voir en Corée, courrez vers celui-ci.
Pour y parvenir il faut aller à Sokcho à partir de la gare routiere de Gangnam à Seoul (toutes les 30 mns, 4 h, 8 E). L'ouverture se fait suivant la saison, 2 h avant le lever du soleil et la fermeture 2 h apres le coucher du soleil tous les jours. Le prix d'entrée est de 2 E (adulte) et 0,50 E (enfant).
Je vous propose trois 5 de randonnées qui vous permettent de voir les principaux centres d'intéret du parc.
Randonnee 1 : l'Ulsan bawi
C'est la plus proche de Sochcho, en départ de Seorak-Dong premiere vile du parc à 15 mns de bus de Sokcho, ou vous trouverez Hotels, restaurants, chambres d'hotes et boutiques.
Elle peut etre difficile pour certaines personnes, mais reste tout à fait accessible si vous faites quelques arrets. Faisable en une demi-journée.
Le premier site que vous decouvrirez est : Gwon-Geunseong
Gwon-Geunseong
Une ballade en telecabine de 1 kms (toutes les 20 mns) vous permet d'admirer les magnifiques paysages.
Par temps clair, c'est beaucoup mieux !
Plus loin, le site d'Heundeul Bawi avec son rocher de 16 tonnes, parmi d'autres avec des carracteres gravés en chinois.
A partir de Heundeul Bawi, on peut rejoindre l'Ulsan bawi, une imposante montagne en granite, par une ascension de 45 mns, 808 marches de grimpette...
La vue que vous aurez au sommet mérite bien l' effort.
Randonnée 2 : les chutes d'eau de Yuk-Damp et Byryong
A partir de Seorak-Dong, vous partez du chemin qui se situe juste derriére la station de telecabine, la marche de 2 Kms est facile et tout à fait accessible aux enfants en 45 mns.
Faisable en 2h/2h30, en partant de Seorak-Dong, suivant le temps que vous restez aux chutes.
La chute Yuk-Damp
La chute Byryong
Randonnee 3 : Le temple Baekdamsa et la vallee Suyeomdong
L'accés se fait en prenant le bus a Sokcho jusqu'à l'arret de Jinburyeong
(8 bus par jour de 6h10 a 15 h50).
De la, il faut marcher 3 Kms (50 mn) pour atteindre le temple.
Temple
Derriére le temple vous pourrez prolonger la ballade de 2 h.
ce qui vous permettra d'apprécier la vallée. 
Randonnée 4 : les chutes d'eau chaudes d'Oasek
Pas vraiment une randonnée, plutot une ballade qui consiste à prendre le bus direct pour Les chutes à partir de Sokcho.
Bus toutes les 30 mns (2 E)
L'acces aux chutes coute 5 E et le plaisir de la baignade est illimité...
Parfait apres l'une de ces randonnées.
Entrée des chutes : 4 E
A partir des chutes chaudes d'Osaek, vous pouvez aussi partir faire l'ascention du Mont Doncheonbong, point culminant du parc (1708 m).
Prevoir 4 h pour y aller, 3 pour en revenir (d'Osaek à Osaek).
Jusqu'en 2011, son accés est limité pour cause de restauration.
Jusqu'à cette date, vous ne pourrez que l'approcher.
Le Mont Doncheonbong
Randonnée 5 : Le temple Naksan
Certainement l'un des plus intéressants temple à visiter.
Pour le rejoindre, prendre le Bus à la gare routiere de Sokcho (15 mns).
De Seoul, il y a aussi un bus direct pour Naksan (destination Sokcho).
Ce temple a entre autres intérets une situation particuliere.
Il domine à la fois la terre et la mer.
Tous pres du temple se trouve la plage de Naksan, agréable pour la baignade avec des restaurants et des chambres d'hotes.
Autres points de vue du Parc Seorak...
La grotte de diamant de Geumsangul
Le bouddha géant du temple Sinheungsa
15 décembre 2008
ITINERAIRE TOURISTIQUE 2 : ANDONG, DAEGU, ULLEUNGDO ET GYEONGJU
LA PROVINCE GYEONGSANBUK-DO
Située au centre-est du pays, Gyeongbuksan-Do est la province ou nous avons habite pendant 2 ans.
Sa ville principale est Daegu, parfois orthographiée Taegu.
Elle se carractérise par ses montagnes, ses rivières, ses parcs nationaux, ses chutes d'eau naturelles et ses rizières. Très facile d'accès par bus ou par train de Seoul, cette région est aussi le " jardin agricole du pays ".
Amoureux de nature vierge et de sérénité, ne cherchez plus, c'est la qu'il faut planifier vos prochaines vacances !!!
Des rizières à perte de vue...
Rivière Nakdong
chutes Janggak
Habitat traditionnel
Les ruches à miel
Ses mille temples de campagne
La Corée Profonde, quoi !
LE VILLAGE TRADITIONNEL D'HAHUE
Situé dans la province de Gyeongsangbuk-Do, tout près de la ville d'Andong, au centre-est du pays, Hahue est un village resté intacte depuis des siècles. C'est le lieu traditionnel et authentique par excellence, et franchement, c'est une merveille.
On peut tres facilement y aller a partir d'Andong en bus.
Andong etant egalement tres bien desservie elle-meme de Seoul, Sokcho et les autres grandes villes.
A Hahoé, on peut aller dans une maison de thé traditionnelle et découvrir le fameux thé aux fleurs de chrysanthèmes. Ce thé est récolté par la propriétaire elle même qui nous le sert comme il y a 3 siècles dans sa maison.
En Corée, le thé n'est JAMAIS servit avec du sucre. Celui aux chrysanthème, très apprécié des coréens, a un goût curieux. Âpre et amer, il sent le lys et la jonquille en fleur.
Avant de quitter Hahoé, quelques photos souvenirs :
Un très joli jardin
En Corée, on s'intéresse beaucoup aux appareils photos...
Madame Buterfly
LE FESTIVAL DE DANSE MASQUEE D'ANDONG :
Toujours dans la province de gyeongsangbuk-Do, près d'Hahue, se trouve Andong.
C'est la qu'a lieu chaque année au mois d'octobre, le célebre festival de danse masquée.
Contrairement au théâtre Kabuki du Japon, les personnages ne représentent pas des esprits, mais des appartenances sociales. Ce sont des drames familiaux ou des comédies de moeurs qui visent à ridiculiser ceux qui se croient supérieurs, soit pour leur richesse, soit pour leur instruction. Un peu comme la comedia dell'arte en Italie. Et ça finit toujours bien.
Les acteurs-danseurs portent des masques et incarnent toujours les même personnages ; l'idiot, le moine, l'instruit, la courtisane aguicheuse, la vieille femme pauvre et malheureuse, le riche propriétaire.
Il n'y a pas de dialogue, juste du mime et de la danse au son des tambours et des cuivres.
Mon personnage préféré s'appelle " Aka Boumé", c'est l'aguicheuse qui jette des sorts aux hommes en agitant ses " manches-écharpes " blanches.
Autres photos d'acteurs
Entre deux spectacles je mange
Je pose sous l'ombrelle
et je me laisse emporter par le mystére Asie...
LE SITE DE GUMO-SAN ET SON TEMPLE DE MONTAGNE
Situé à 10 mns en taxi du centre ville de Gumi, une ville relativement importante et tres commercante, à 45 mns de bus de Daegu et 1h30 d'Andong.
On y accède par un téléphérique qui date des années 60, à 10 mns de taxi du centre ville.
Sensations garanties... Moi j'étais accroupie et je fermais les yeux.
Une fois en haut, ça valait franchement le déplacement...
Un seul regret, nous n'avons pas pu photographier (interdit) l'intérieur du temple principal ni son extraordinaire Bouddha doré à la feuille d'or.
Sur le chemin du retour nous avons bu de l'eau sacrée du temple (ça porte bonheur), et avons fait une dernière visite à Bouddha devant lequel on s'est prosterné en effectuant les génuflexions de prières apprises pour l'occasion. Et oui, on s'y est mis.
Si c'est pas de l'intégration ça !
Sur le mont de Gumi San, on peut aussi se rendre à un autre temple creusé dans la roche. On s'y rend en s'accrochant le long d'une corde sur un chemin très étroit à flanc de montagne. Puis on pénètre dans une grotte.
Revenus aux pieds du Mont Gumo San, nous avons découvert un lac d'un calme royal et avons été nous balader dessus à bord d'un petit bateau en forme de cygne qu'on a loué pour une poignée de Wons.
Pas un seul touriste, juste nous, l'eau ...et les canards.
LE TEMPLE D'HAIENSA
Haiensa, à une heure de bus de Daegu, (départs toutes les heures de la gare ferroviere de Daegu), est l'un des plus grands temples de Corée.
Le dimanche, ce sont des hordes de coréens et de touristes qui (équipés comme pour l'Everest) entreprennent la visite de son site.
A la descente du bus (départs toutes les 60 mn de Daegu), on doit parcourir 1.2 km à pieds sur un sentier forestier pour s'y rendre.
Et rien que pour cette ballade, ça vaut déja le coup (surtout si vous y allez en octobre, pour les couleurs automnales).
Enfin on parvient à " la bête "
Avec ses magnifiques détails de décoration millénaire. 
Ses moines et ses pagodes...
Mais la grande curiosité d'Haiensa, c'est la tripitaka koreana, inscrite au patrimoine de l'UNESCO.
Il s'agit de textes sacrés bouddhistes, gravés sur 80 000 planchettes de bois par des moines du 15 ème siècle. Ce travail a mit 16 ans à être accomplit.
En voici une photo rare, car son acces est normalement interdit.
Les planchettes sont conservées à l'abri de la lumière et de l'humidité depuis les années 70.
On peut toutefois les apercevoir à travers les interstices des portes de bois sculptées.
L'ile d'Ulleungdo et sa " mini voisine " Dokdo
Toujours dans la province de Gyeongsanbuk-Do, vous avez accés à l'ile d'Ulleungdo sur la cote Est, à partir de Pohang ou l'on peut prendre le ferry.
Vous pouvez aller à Pohang en bus à partir de Daegu. (toutes les heures, 1 h)
Dans l'ile, vous avez restaurants et guest houses.
Et des ballades pédestres ou marines pour Ulleungdo et son ilet : Dokdo
Carte d'Ulleungdo
L'ile d'Ulleungdo : 
L'ile de Dokdo : 
Pecheurs Ulleungdo (1935)
LA VILLE DE GYEONGJU :
Cette ville est située au sud de la province de Gyeongsangbuk-Do.
Capitale culturelle du pays, elle a été celle du Royaume de la dynastie de Silla qui régnât de -57 av JC a 935 ap JC, et fut fondée par Bak Hyeokgeose.
Cette dynastie devint un état au 3 ème siècle, et son pouvoir fut accru par l'alliance faite au 7 ème siècle avec la dynastie chinoise Tang (l'âge d'or de la culture et de la poésie chinoise représenté dans le film " La cité interdite ".)
On y trouve un nombre impressionnant d'habitations traditionnelle, de sites historiques, de parcs et de jardins.
L'ensemble de ses sites historiques est classe patrimoine de l'UNESCO depuis 2000.
Tout d'abord les sites à Gyeongju meme ou dans les proches environs.
Le Jardin Anapji
(l'un des plus reputé de Corée)
Au printemps et en été le week end, au jardin Anapji...
Le parc des tombes de l'epoque Silla
Des collines, direz vous ?
Et bien non, ce sont des tombes.
Pour chaque bosse, un homme important de l'époque Silla. Et il y en a des dizaines à Gyeongju.
Elles sont constituées d'une chambre de pierre surmontée d'un tertre. On a pu en visiter l'intérieur. (Photos interdites), et c'était fascinant de voir les restes du défunt embaumé et enroulé dans des bandes de tissus.
Le Musee national
A Gyeongju, il y a aussi un fabuleux musée qui retrace l'histoire très riche des dynasties de Corée.
Pour 0.90 E on peut faire un voyage dans le temps vraiment passionnant.
Théière cavalier
Théière dragon
Couronne d'or et de jade
Pour le prix du ticket d'entrée de 0.90 E a gratuit en été, on a droit à la cérémonie du thé servi en costumes.
A l'extérieur de Gyeongju :
Le temple bulgulksa
qu'on atteint en 1 h de bus du centre ville de Gyeongju
La maison des moines du temple de Bulguksa
La tombe du Roi Mumnu
Sur la plage de Bongill, appellée aussi Gampo, face à la mer de l'est (ne jamais dire mer du Japon en Corée !)
Mumnu dans son grand patriotisme a écrit un testament stipulant qu'il voulait etre enterré la (les rocher) pour devenir le Dragon protecteur de cette mer, et continuer à lutter contre l'envahisseur japonais après sa mort.
Quelle noblesse ce Mumnu !
Sa tombe sous marine :
Sur cette plage on trouve aussi beaucoup de calamars laissés à sécher aux 4 vents.
01 décembre 2008
ITINERAIRE TOURISTIQUE 3 : BUSAN
Les provinces Gyeongsangnam-Do et Jeollanam-DO
Busan
Busan est la 2 ème plus grande ville de Corée du sud après Seoul, qui est elle même la 6 ème plus grande mégapole du monde. Elle est située à l'extrême sud du pays dans la province Gyeongsangnam-Do.
C'est à la fois un port industriel et une ville très étendue. Sa zone urbaine compte plus d'habitants que Hong Kong, Chicago ou Paris.
Son port est le 3 ème au monde pour son trafic et son efficacité.
Busan est célèbre pour son marché aux poissons et son aquarium.
Le marché aux poissons de Jagalchi
A l'aquarium qui se trouve sur la plage d'Haeundae, vous pouvez même nourir les requins en montant sur des petits bateaux d'observation (à fond transparent), avec les soigneurs.
Aucun accident à deplorer depuis l'ouverture jusqu'à ce jour.
Ou l'on peu même voir une voiture " aquarium ".
Pratique pour le salon, non ?
La plage d'Haeundae
Sincerement le coté " Las vegas " sur sable de cette plage pourtant extrêmement populaire en Corée, ne nous a pas laissé un souvenir impérissable.
A mon avis, c'est bon pour une trempette et rien de plus.
Haeundae by day
Haeundae by nignt
Et à voir absolument, son quartier de grossistes en bijouterie, qui est une ville à lui tout seul, ou l'on trouve des tonnes d'yeux de tigre, de pierres de lune et du jade vert ou blanc à perte de vue. Aucune pacotille ne se vend ici. Uniquement les métaux précieux, les pierres fines et précieuses.
Possibilité de faire des achats meme en etant un particulier pour un bijou unique, à un tiers du prix normal.
En dehors des très nombreuses bijouteries de ce quartier, on trouve aussi des supermarchés à bijoux.
Imaginez un Leclerc avec des bijoux à tous les rayons !
Le métro y est impeccablement propre (comme à Seoul)
et les balades en mer agréables.
Specialement si vous allez faire un tour au Parc national de Taejongdae, à l'extérieur du centre ville sur l'ile de Jeongdo.
Qu'il serait dommage de louper.
Vues de quelques ballades sur terre ou sur mer au Parc de Taejongdae... dont on peu facilement longer la cote en ballades ferry qui incluent des arrets à l'observatoire marin et certains sites protégés.
L'observatoire marin
A busan se trouve aussi le temple Beomeosa, si repute.
A voir absolument et particulierement si vous etes de passage debut mai, pour l'anniversaire de la mort de Bouddha.
D'autres vues de Busan
Festivités en l'honeur de l'anniversaire Annuel de la mort de Bouddha (début mai) :
.
Shoping dans les grands magazins
Sexy Noel à Busan :
Le pont en S de Gwangan sur la mer
(impressionnant quand on l'emprunte de nuit, un must !)
Busan by night
Puisqu'on était à la ville, on en a profité pour s'offrir une vraie glace occidentale (avec oui, oui, oui, de la vraie chantilly dessus), et même, comble du bonheur, un vrai martini avec une olive dedans.
20 novembre 2008
ITINERAIRE TOURISTIQUE 4 : LA COTE SUD, PARCS MARINS, ILES ET PLAGES
Qui a visité ce pays sans voir la cote sud ne connaît pas vraiment la Corée...
Parcs marins, innombrables îles, c'est l'endroit parfait pour planifier des vacances d'été.
Le mode de vie y est plus traditionnel, les coutumes plus ancestrales.
Parc national marin de Dadohae au large de Mokpo
L' île de Gogedo et l'île d'oedo :
Très facilement accessibles en ferry depuis Busan pour Gogedo et depuis le port de Jangseungpo (sur l'île de Gojedo) pour Oedo.
Gojedo : départ toutes les 2 h du port ferry national de Busan (45 mns de traversée)
Oedo : depart 10 h ou midi du port de Jangseugpo (10 mn de traversée)
Jardin botanique de l'île d'Oedo (à coté de l'île Gogedo, parc marin d'Hallyeo)
Ce jardin a été créé dans les années 60 par un couple de coréens venus s'installer sur l'île au départ pour des raisons professionnelles ( Monsieur étant pecheur, ils voulait bénéficier de la situation privilegiée de l'île, abritée par sa grande soeur Gojedo).
40 ans de travail et voila le résultat.
Oedo est surnommée l'île du paradis en Corée...
L'île de Yeonhwa :
Cette île de 134 000 habitants, est située dans le parc national marin d'Hallyeo.
Pour y aller, de Busan il faut se rendre en bus à Tong-yeon (toutes les 30 mns, 2h30).
Puis, se rendre au port ferry de Gangguan situe à 2 kms de la gare routière (ou vous arrivez) soit à pieds, soit en bus local.
En attendant le ferry, allez donc jeter un coup d'oeil de l'autre cote du tunnel sous la mer, l'attraction locale du port.
Vue imprenable sur la baie...
Pour L'île de Yeonhwa, les départs en ferry se font à 6h50,11 h et 15h30.
Les retours à partir de l'île se font à 8h20, 13h20 et 17h20.
La traversée dure 45 mns à travers l'archipel d'iles avoisinantes.
Si vous prenez le ferry tot, effet Baie D'Along garanti !
Comme le dit le Lonely planet, il est difficile d'imaginer que les ames les plus endurcies ne se mettent pas à fondre devant tant de beauté...
Promenade conseillée :
Lorsque vous débarquez, prendre la route cimentée.
Puis tourner à droite à la premiere fourche.
Atteindre le temple Yeonhwasa en haut de la colline.
Près de la pagode, tourner à gauche et apprécier les vues sur l'ocean.
A partir de cette île vous pouvez aussi aller dans certaines autres plus sauvages.
Il y en a 2000 au total !
L'île de Namahe :
Namahe est une île à l'ouest de Busan, reliée avec le continent par un pont.
On peut y accéder en prenant le bus à Busan pour Namahe-city (départs toutes les heures, 2h30).
Sur ce petit bout de terre de 67 000 habitants, on continue à cultiver les rizières avec des boeufs.
Une plage très réputée se trouve au sud, la plage de Sang ju (la plus belle de la cote sud), que vous pouvez atteindre en 30 mns de bus à partir de Namahe-City.
Les îles d'Odongdo et Dolsando :
Pour les atteindre, il faut prendre le bus à partir de Namhae jusqu'à la ville relativement importante de YEOSU.
Elles sont toutes les 2 reliées par un pont à Yeosu.
L'île d'Odongdo :
Apres avoir franchi le pont de 750 mètres, vous vous retrouverez dans cette minuscule île (On en fait le tour à pieds en 20 mns), qui est en fait un jardin botanique.
Entre autres : bambouseraies, camelias et merveilleux chants d'oiseaux.
L'île Dolsando :
Plus grande, elles est spécialement à voir si vous voulez avoir des vues époustoufflantes sur les autres îles du parc marin.
Promenade conseillée :
En 30 mns de marche vous pouvez vous rendre au monastère bouddhiste ou deja vous aurez des vues cotières splendides, mais le plus beau reste à venir :
A partir du monastère, dirigez vous sur le site Geumosan (25 mns de marche), et la vous gravissez les 350 marches qui vous permettront d'admirer un panorama à couper le souffle !
Boseong :
Boseong est une petite ville située dans la province de Jeollanam-Do.
A partir de Yeosu, il faut prendre un bus pour Jinfu (toutes les 30 mns), puis un autre direction Boseong (toutes les 30 mns, 1h15).
Boseong est avant tout célèbre pour ses plantations de thé verts...
Qu'on peut atteindre en 10 mns de navette à partir du centre.
Près des plantations, thé bien sur mais aussi pates et riz au thé vert (restaurant panoramique) vous seront proposés ainsi que glaces (un délice !), yaourts, milk shakes au thé vert.
Il est meme possible de vous immerger dans un bain de thé vert...
Les îles D'Heuksando et Hongdo
Ces îles font partie du parc marin de Dadohae.
Le meme ferry dessert les 2 iles à partir de Mokpo.
Le parc marin de Dadohae 
Par temps d'orage...
L'île d'Heuksando :
Située à 90 kms de Mokpo, la traversée dure 1h30.
3 departs/jour
On en fait le tour à pieds en 9 H et on y trouve restaurants et chambres d'hotes.
Un service de bus dessert l'ile.
Je vous recommande particulièrement la ballade en mer qui permet de faire le tour de l'île en 2 h.
Ainsi que la randonnée pour le pic Bonghwadae sur la cote nord.
L'île d'Hongdo :
La plus belle et la plus renommée des deux !
6 km x 2.5 kms. Située à 110 Kmn de Mokpo d'ou on prend le ferry, la traversée dure 2h15.
On y trouve des restaurants et des chambres d'hote.
La particularité de cette ile, c'est que c'est une réserve naturelle ultra protégée.
C'est à dire qu'en dehors des 2 principaux villages de Ilgu et Igu, l'accés est interdit.
La meilleur facon de la découvrir c'est par bateau.
Un tour de l'ile est possible 3 fois/jour. 
La plage de Daecheon a Boryeong
Certainement la plus belle plage de la cote ouest.
Très facile d'accés par bus ou par train, vous pouvez arrivez soit depuis Jeonju, soit depuis Daejeon, arrêt Boryeong. Puis vous prenez la navette plage (10 mns).
Fin juillet tous les ans, Un festival de la boue est organisé sur cette plage.
Ou vous pouvez patauger, ou regarder les autres patauger dans la boue.
Des concours de lutte coréenne (ssireum) sont organisés.
Pour info :
www.mudfestival.or.krwww.mudfestival.or.krwww.mudfestival.or.krwww.mudfestival.or.kr/english
A partir du port de Daecheon, vous pouvez également prendre le ferry pour l'une des très nombreuses iles voisines (il y en a 130 au total !)
A commencer par Sapsido, (3x4 kms) ou l'on peut dormir et manger sans problème (desserte ferry 3 fois par jours à 7h30, 12h50 et 16h, 1 h).
Retour à Daecheon : tous les jours à 5h30.
Plage de Malippo :
Cette plage tres agréable est située à Taean, que l'on accède en prenant le bus à la gare routière de Taean (toutes les heures.).
Il existe aussi un bus direct a partir de Seoul.
10 octobre 2008
ITINERAIRE TOURISTIQUE 5 : L'ILE DE JEJU
Bienvenue dans la plus inattendue des îles asiatiques...
L'ile subtropicale aux mandarines.
Ses mysteres et ses plongeuses hors du temps.
" Ici, c'est plus que loin, c'est ailleurs... "
Jean Giono 
En Corée, quand vous prononcez le nom de Jeju, province de Jeju-Do, vous déclenchez un total émerveillement, des étoiles se mettent à briller dans les yeux de vos interlocuteurs.
Son évocation est un puissant déclencheur de rêves. 
Mais pourquoi tant d'éloges en ce qui concerne celle qu'on nomme ici le Hawaï d'Asie du nord ?
Nous avons mené l'enquête, et comme les coréens, en sommes revenus ... envoûtés.
L'île de Jeju est située à 90 kms au sud de la péninsule de la Corée du Sud. Sa taille est d'à peu près 120 Kms X 100 (comme Bali).
On y accède par ferry de Busan, ou par une petite heure d'avion à partir de n'importe quelle grande ville coreenne.
Pour commencer la description, disons que cette île est une île de roche noire volcanique, issue des caprices geologiques vieux de 500 000 ans, aux falaises côtières et chutes d'eau douce absolument époustouflantes.
Sa végétation est d'une luxuriance et d'une densité qui n'a d'égale que la jungle.
Ses arbres sont des " evergreen ", ce qui signifie qu'ils ne perdent jamais leurs feuilles.
Le contraste des couleurs (le noir de la roche, le vert vif de la végétation et les dégradés de bleus de la mer) donne un résultat renversant, avec en note de fond une impression omniprésente de nature absolument vierge, et des paysages à rendre fou n'importe quel photographe.
(Les non-photographes aussi d'ailleurs).
Le phenomene des Haenyo (filles de la mer) y est unique : des petites mamies y plongent depuis les annees 50. En apnee et jusqu'a 20 m de profondeur pour ramener les fruits d'une peche de sirenes.
Car les vraies sirenes de Jeju, ce sont elles.
Pourtrait de l'une d'elle dans " Portrait de Madame Lim ", rubrique " fous de Jeju " de ce blog.
Une autre particularite de cette ile, les palmiers, la faune et la flore exotique et surtout ses mandarines et divers citrus au gout exquis.
(particulierement a Seogwipo).
Les mandarines
Les halabongs
Les pamplemousses
Enfin, particurarite majeure de Jeju, les Dolharubangs.
Ce sont des statues de taille humaine qui représentent des personnages portant un chapeau rond.
Elles sont en basalte (roche volcanique).
On en trouve un peu partout sur l'île et on ne connaît ni leur origine ni leur signification.
Sa ville principale est Jeju-Si au nord ou se trouve l'aeroport de l'ile. Sa seconde ville est Seogwipo au sud et c'est dans les environs de cette dernière, que nous avons découvert les plus beaux sites de l'île.
En voici une sélection rien que pour vous :
Les chutes de Jeongbang
23 mètres de haut, Les seules chutes d'Asie à se jeter directement dans la mer.
La plus grande des chutes de Cheonjeyeon (au nombre de 3)
Et leur fameuse légende :
A proximité, des nymphes sculptées sur un aqueduc reviendraient à la vie humaine tous les soirs à minuit, pour jouer de la mandoline et de la flûte de jade.
Toujours selon la légende, elles se baigneraient nues, la nuit, juste ici :
oui, juste la :
Près des chutes, La fontaine du bonheur :
Elle représente les 4 bienfaits essentiels : honneur, santé, longévité et descendance masculine.
Et en contres bas, d'autres chutes
vues d'en haut :
vues d'en bas :
L'oeldagae (ou le rocher solitaire)
L'île du tigre
Les rochers de lave de Jusangjeolli
Quelques criques sauvages
Des grottes marines
La plage de Jungmum
Pour y parvenir, nous traversons une foret de bambous
La plage coté mer :
La plage coté roche :
Pas tres loin de la plage de Jungmum, le temple Yakcheonsa
Les doubles plages de Seosokak
Seososak est la jonction d'une riviere qui rencontre la mer.
Cette jonction est coupee en son centre par une plage de sable noir volcanique.
Une belle ballade le long de la riviere et des pins vous y meme :
Arrivee a la jonction de l'estuaire :
A droite une vraie plage de mer
A gauche, une plage de riviere
Et entre les 2, une superbe plage volcanique :
Et cerise sur le gateau, possibilite de faire du Teu (bateau traditionnel) de 9 h a 18 h tous les jours quand le temps le permet.
En dehors de Seogwipo et ses magnifiques alentours, voici d'autres sites absolument incontournables dans le reste de l'ile :
Le parc Hallasam
Situé au centre de l'ile ce parc fait partie des 3 plus beaux parcs nationaux coréens.
Le mont Halla est egalement le pic culminant de Coree.
Au Nord-ouest de l'ile :
La plage d' Hyeopjae...
A l'est de l'ile :
Seonsang-Ilchubong
Sur les hauteurs de Seonsang, la splendeur d'Ilchubong.
Le clou du spectacle c'est le lever de soleil qu'on peut y admirer une fois en haut.
Une plaque a l'entree du site vous donne l'heure exacte du lever, jour par jour pour toute l'annee.
Pour nous c'etait 6h19.
Et pour grimper, ca grimpe...
Mais une fois arrive en haut...
Oui c'est haut.
Le dessus d'Ilchubong
Et pour nous a 6h19...
Soleil voile pour cause de nuages, mais tout de meme !
Une fois l'expoit accomplit, on peut se prelasser dans la prairie en bas, en admirant les chevaux...
Ou aller faire un tour au temple Dong Am Sa, aux pieds du site.
Dans le sud est de l'ile :
Le village traditionnel de Songeup
Accessible en 10 mns de bus depuis Pyeoseong, elle meme a 45 mns de bus de Seogwipo.
Songeup est un village habite qui n'a pas bouge depuis des siecles.
Quel bonheur de rencontrer ses habitants si fiers de vous faire decouvrir leur habitat, leurs coutumes et leurs traditions ...
En terme de village traditionnel, Hahue sur la peninsule, pres d'Andong, c'est deja splendide, mais Songeup, c'est le top !
Flaner dans ses inombrables ruelles et a l'interieur des maisons, puis aller deguster le porc local en barbecue dans l'un des petits estaminets tenus par les locaux, c'est divin !
A inclure imperativement dans votre decouverte de Jeju.
L'île de Jeju est très populaire en Asie. Elle est notamment une destination importante de voyages de noces pour les coréens, les japonais et les chinois. De ce fait, elle est devenue l'île de l'amour dans l'imagerie collective.
Y séjourner permettrait de consolider des unions pour la vie.
Cette île, complètement inconnue au bataillon des européens, est un bel exemple d'eco-tourisme réussi. Certes, on y trouve quelques hôtels de luxe, mais ils s'intègrent parfaitement aux paysages.
Son micro climat subtropical n'est pas humide, sauf en période de mousson, qui est la même que sur le continent coréen (mi juin à mi aout). Elle est idéale pour des " randos sacs à dos ".
De plus, le coût de la vie y est très raisonnable.
Le meme que sur le continent coréen.
Alors pourquoi aller se ruiner à Honolulu ?
Venez tous à Jeju !
05 octobre 2008
ITINERAIRE TOURISTIQUE 6 : L'ILE D' U-DO
A partir de Jeju-do, vous pouvez accéder à l'île d'U-Do, en prenant le ferry à partir de Seongsan.
Departs et retours de 8 h a 18 toutes les heures.
(Je peux vous envoyer les horaires precis sur demande).
La traversée prend 15 mns.
15 mns c'est assez pour apprecier la ballade sans avoir le mal de mer.
Enfin, on arrive.
Sur l'ile vous pouvez louer des velos, des scooters ou des quads.
Ou bien prendre le bus touristique qui vous amene aux 3 sites touristiques principaux de l'ile.
Forfait de 5000 W, liaison entre les sites toutes les 30 mns.
1 er arret : Tolkani et son phare.
Une jolie grimpette, relativement douce sur une plaine magnifique ou courrent des chevaux.
2 eme arret : Huhae Seok Byeok
3 eme arret : la plage de Seo bin baek sa
La plus belle plage de Corée !
L'unique qui soit coralienne.
Enfin au sud de l'ile, la grotte de Gwangdaegoji.
Le meilleur moment pour la visiter est à midi quand le soleil se reflète dans l'eau de la grotte.
Ce phénomène est appellé " lune de jour ".
D'autres photos d' U-DO, qui doit son nom a sa forme, qui rappelle une vache.
Sincerement pour le calme et la relaxation, U-Do c'est pas mal...