Au large de la cote sud : La province de Jejudo
(Cet article a été actualisée en septembre 2014)
Jejudo est la province la plus touristique de Corée, notamment pour l'île de Jeju en son centre, très populaire aupres des coréens et de tous leurs voisins asiatiques.
On y trouve également 7 autres îles satellites (autour de Jeju) bien plus petites et surtout plus sauvages ou il est tres agreable de passer la journée, voir plusieurs jours.
L'ile de Jeju :
Elue parmis les 7 nouvelles merveilles du monde par l'UNESCO en 2011.
(Accès : On y accède par ferry depuis la péninsule, d'Incheon, de Busan, de Mokpo, de Wando ou Jangheung, ou par une petite heure d'avion à partir de n'importe quelle grande ville coréenne.)
Bienvenue dans la plus inattendue des îles coréennes...
L'île subtropicale aux mandarines...
Cette île a été élue comme étant l'une des 7 nouvelles merveilles du monde en 2011 et pourtant, c'est peu dire qu'elle est méconnue en Occident.
C'est l'ile, selon les dictions locaux " des pierres, des femmes et du vent" et
" ou les serrures, les mendiants et les voleurs n'existent pas "
(Sagesse populaire tout a fait réaliste !)
Ses mystères et ses plongeuses hors du temps, c'est pas ici...
En Corée, quand vous prononcez le nom de Jeju, province de Jeju-Do, vous déclenchez un total émerveillement, des étoiles se mettent à briller dans les yeux de vos interlocuteurs.
Son évocation est un puissant déclencheur de rêves.
Mais pourquoi tant d'éloges en ce qui concerne celle qu'on nomme ici le Hawaï d'Asie du nord ?
Nous avons mené l'enquête, et comme les coréens, en sommes revenus ... envoûtés.
Tellement envoutes d'ailleurs que nous avons decide en 2009 de nous y installer.
L'île de Jeju est située à 90 kms au sud de la péninsule de la Corée du Sud. Sa taille est d'à peu près 120 Kms X 100 (comme Bali).
De nombreux low cost permettent maintenant de s'y rendre pour un prix vraiment tres sympa (en moyenne 75/100 euros A/R) depuis Seoul.
Pour commencer la description, disons que cette île est une île de roche noire volcanique, issue des caprices geologiques vieux de 500 000 ans, aux falaises côtières et chutes d'eau douce absolument superbes.
Sa végétation est d'une luxuriance et d'une densité assez remarquable au sud.
Ses arbres sont pour beaucoup d'entre eux, des " ever green ", ce qui signifie qu'ils ne perdent jamais leurs feuilles, comme dans les jungles, d'ou le terme de subtropicalité.
Le contraste des couleurs (le noir de la roche, le vert vif de la végétation et les dégradés de bleus de la mer) donne un résultat parfois renversant, avec en note de fond une impression omniprésente de nature protégée, et des paysages à rendre fou n'importe quel photographe dans certains cas.
(Les non-photographes aussi d'ailleurs).
Le phenomene des Haenyo (filles de la mer) y est unique : des petites mamies y plongent depuis les années 50. En apnée et jusqu'à 20 m de profondeur pour ramener les fruits d'une pêche de sirènes.
Les vraies sirènes de Jeju que vantent bon nombre de légendes, ce sont elles.
(Portrait de l'une d'elle dans " Portrait de Madame Lim ", rubrique " fous de Jeju " de ce blog.)
Une autre particularité de cette île, les palmiers à profusion, la flore exotique et surtout ses mandarines et divers citrus au goût exquis.
(particulierement à Seogwipo).
Parmis les quelques centaines de citrus en presence, on notera les mandarines :
Les halabongs (citrus particulièrement parfumés) :
Les citrus appelés : " oranges d'hiver " dont le jus est une excellente base de cocktail :
Enfin, autre particurarite majeure de Jeju, les Dolharubangs.
Ce sont des statues de taille humaine qui représentent des personnages portant un chapeau rond.
Elles sont en basalte (roche volcanique).
On en trouve un peu partout sur l'île et on ne connaît ni leur origine ni leur signification.
Ce qu'on sait cependant c'est qu'elles ont toutes ete construite la meme annee au 17 eme siecle.
L'île de Jeju est aussi une destination importante de voyages de noces pour les coréens, les japonais, les singapouriens, les malaisiens et les chinois. De ce fait, elle est un peu devenue l'île de l'amour dans l'imagerie collective.
Y séjourner permettrait de consolider des unions pour la vie.
Son micro climat subtropical n'est pas humide, sauf en période de mousson, qui est la même que sur le continent coréen (mi juin à mi aout). Elle est idéale pour des " randos sacs à dos ".
De plus, le coût de la vie y est très raisonnable.
Le meme que sur le continent coréen.
Alors pourquoi aller se ruiner à Honolulu, je vous le demande ?
Sa ville principale est Jeju-Si au nord ou se trouve l'aeroport de l'ile. Sa seconde ville est Seogwipo au sud et c'est dans les environs de cette dernière, que se trouvent les plus beaux sites naturels de l'île. C'est donc ici sans hesitation qu'il est conseille de sejourner. Depuis l'aeroport le service de bus Limousine 600 permet de 6 h 30 a 21h30 de relier directement Seogwipo au sud. Départs toutes les 20 mns, trajet : 1h20.
Parmis ses inombrables sites touristiques, voici une petite liste non exaustive.
(Sachez qu'il y a facilement de quoi s'occuper une semaine dans cette province !)
La chute de Jeongbang :
(Accès : 20 mns de marche depuis le centre ville ou 5 mns en taxi).
Ouvert de 8 h à 19 h en été/ 8 h à 18 h en hiver.
23 mètres de haut, La seule chute d'Asie à se jeter directement dans la mer.
Le Musee, la rue, la maison et les jardins de Lee Jun Seop
(le Picasso coreen)
(Accès : rue piétonne de Lee Jung Seop dans le centre-ville de Seogwipo)
La plus grande des chutes de Cheonjeyeon (au nombre de 3)
(Accès : Juste à côté du jardin botanique.
Navette limousine 600 depuis Seogwipo (au New Kyungnam hotel) toutes les 15 mns, arrêt : " Yeomiji " (jardin botanique).
Ouvert de 7 h à 23 h.
Entrée : 2000 w
Et leur fameuse légende :
A proximité, des nymphes sculptées sur un aqueduc reviendraient à la vie humaine tous les soirs à minuit, pour jouer de la mandoline et de la flûte de jade.
Toujours selon la légende, elles se baigneraient nues, la nuit, juste ici :
Près des chutes, La fontaine du bonheur :
Elle représente les 4 bienfaits essentiels : honneur, santé, longévité et descendance masculine.
Le jardin botanique ou " Yeomiji ":
(Accès : Depuis Seogwipo, bus navette 600 (hotel New Kyungnam hotel).
Arrêt : Yeomiji0.
Ouvert de 9 h à 18 h.
Entrée : 9000 w
Si vous n'avez jamais vu un jardin botanique de votre vie, courrez, courrez voir celui-là.
Immense, exotique, original, il a toutes les qualités.
Vous y verrez des choses époustouflantes comme par exemple la fleur : " Hier, aujourd'hui et demain ", et oui c'est son nom ! qui change de couleur chaque jour selon un cycle de 3 jours.
Et non c'est pas celle-la !
Pour plus de détails et de photos, voir
" Au bonheur des hibiscus ", catégorie : " Fous de Jeju " de ce site.
L'oedolgae (ou le rocher solitaire) :
(Accès : A 20 mns de marche du centre de Seogwipo ou 5 mns de bus ou taxi).
Entrée gratuite
Les falaises de Jusangjeolli :
(Accès : Depuis Seogwipo, bus navette 600 (New Kyungnam hotel) , arrêt : convention center.
De 8 h à 19 h et de 8 h à 18 h de novembre à février).
Entrée : 2000 w
Le Musée de l'Afrique :
(Accès : Depuis Seogwipo, bus navette 600 (New Kyungnam hotel), arrêt : Convention center).
Ouvert de 9 h à 19 h.
Entrée : 8000 w
Un bâtiment très original (reproduction de la plus ancienne mosquée du monde, la mosquée de Ghehenne en Ethiopie).
Intéressant et visuel bien que malheureusement peu de traductions en anglais.
Toute l'année, votre ticket d'entrée comprend un petit spectacle (3 fois par jour, à 11h30, 14h30 et 17h30) d'arts africains donne par un groupe de sénégalais francophones.
En août : spectacle tous les jours
Les autres mois : spectacle tous les jours sauf les lundis.
Quelques criques sauvages et falaises
La plage de Jungmum :
(Accès : Depuis Seogwipo, bus navette 600 (New Kyungnam hotel), arret : convention center, puis 10 mns de marche ou 15 mns de taxi depuis Seogwipo)
Et la petite soeur de Jungmung dans son prolongement.
Beaucoup plus calme et naturelle (juste après l'hotel Hyatt).
Pour y arriver, contourner la magnifique terrasse du Hyatt le long de la mer.
Le temple Yakcheonsa :
(Accès : Depuis Seogwipo bus navette 600 (New Kyungnam hotel).
Ouvert du lever du soleil au coucher du soleil.
Entrée gratuite
Une pure merveille dans un immense jardin de citrus.
Ce temple à pagode permet une visite originale car vous pouvez accéder aux galleries du toit.
Le travail de peinture et de sculpture visible y est prodigieux.
A ne pas rater juste à cote du bâtiment professionnel : la salle des 503 bouddhas.
Les doubles plages de Seosokak :
(Accès : bus public depuis le centre de Seogwipo (rond point de Dongmun) ou taxi).
Seososak est la jonction d'une rivière qui rencontre la mer.
Cette jonction est coupée en son centre par une plage de sable noir volcanique.
Une belle ballade le long de la rivière et des pins vous y mène :
Arrivée à la jonction de l'estuaire :
A droite une vraie plage de mer
A gauche, une plage de rivière
Et entre les 2, une superbe plage volcanique :
Et cerise sur le gâteau, possibilité de faire du Teu (bateau traditionnel) de 9 h à 18 h tous les jours quand le temps le permet.
Le musée des citrus :
(Accès : Tout près des plages de Seosokak, à 10 mns de taxi depuis Seogwipo)
Entrée : 1500 w
Ce musée est un voyage original au pays de la mandarine.
On peut y sentir son odeur, y voir ses multiples (et étonnantes) variétés sous serre ou en images.
Des hologrammes (comme dans la guerre des étoiles) vous expliquent la chose.
Les jardins alentours sont tout simplement divins et peuvent constituer un lieu de pique-nique idéal.
Voir article plus approfondi sur ce site :
" le pays de la mandarine en folie ", categorie : " fous de Jeju ".
En dehors des alentours de Seogwipo, il existe bien évidemment d'autres sites absolument incontournables sur l'île.
Au centre :
Le Mont Hallasan :
(Accès : Il existe 5 chemins d'accès à Hallasan mais le moyen le plus simple est de prendre le bus public qui fait la navette entre Seogwipo et Jeju-city (la capitale de l'île ou se trouve l'aéroport), départ toutes les 15 mns.
Arrêt : Seongpanak).
Situé au centre de l'île ce parc fait partie des 3 plus beaux parcs nationaux coréens.
Le mont Halla est également le pic culminant de Corée, (1950 mètres).
Depuis Seongpanak, un sentier pedestre vous permet d'accéder au sommet en 8 H aller + retour.
Attention, si vous partez après 10 h du matin de Seongpanak, vous ne serez pas autorisé à faire l'ascension complète (car vous n'auriez pas assez de temps pour revenir avant la tombée de la nuit).
Avis aux amateurs : cette rando de près de 20 kms comprend 9.6 kms d'ascension progressive.
Pour quelqu'un de moyennement sportif c'est possible à condition de faire des pauses regulieres et de boire suffisamment. Plusieurs aires de repos assez succintes mais bien pratiques, sont aménagées en chemin, abris, toilettes, vente de boissons et snaks, eau potable.
Plusieurs daims sauvages y sont visibles de près et rien que pour ça, ça vaut déjà l'effort !
Le sommet d'ou on peut admirer toute l'île par temps clair.
Au Sud -Est de l'île :
Le village traditionnel de Song-eup
(Accès : 10 mns de bus depuis Pyeoseong, elle-même at 45 mns de bus public de Seogwipo).
Entree gratuite
Song-eup est un village habité qui n'a pas bougé depuis 3 siècles.
Quel bonheur de rencontrer ses habitants si fiers de vous faire découvrir leur habitat, leurs coutumes et leurs traditions ...
En terme de village traditionnel, Hahoe sur la péninsule, près d'Andong, c'est déjà splendide, mais Song-eup, c'est le top !
Flaner dans ses inombrables ruelles et à l'intérieur des maisons, puis aller déguster le porc local en barbecue dans l'un des petits estaminets tenus par les locaux, c'est divin !
A inclure impérativement dans votre decouverte de Jeju.
Le Jeju folk village :
(Accès : Bus public toutes les 15 mns à partir de Seogwipo pour le centre de Pyosong (45 mns).
Puis 10 mn de marche ou taxi).
Ouvert de 8 h 30 à 17 h d'Octobre à février. De 8 h 30 à 17 h 30 en mars. De 8 h 30 à 18 h d'avril au 15 juillet. De 8 h 30 à 18 h 30 du 16 juillet à août. De 8 h 30 à 18 h en septembre.
Entrée : 8000 w
Hautement pédagogique, ce musée de plein air est immense.
Vous y apprendrez tout des traditions de Jeju en vous balladant at travers d'inombrables jardins et hameaux reconstitués, des fameuses plongeuses Haenyo, aux façons de teindre les filets (avec du vrai sang d'animaux), en passant par le shamanisme encore assez présent dans l'île.
Un casque audio vous permet d'avoir des explications en anglais.
Quelques beaux animaux y sont également visibles : vaches, cochons et même des autruches !
Au sud-ouest de l'île :
Le musée de la Sante et du Sexe :
(Accès : Depuis Seogwipo, bus navette 600 (New Kyungnam hotel) jusqu'à la gare routière de World cup stadium (15 mns) puis prendre le bus qui longe la côte ouest (terminus : Jeju-Si), arrêt : Sex and health museum).
Ouvert de 10 h à 20 h et de 10 h à 22 h en juillet et août.
Entrée : 9000 w
Voici le musée qui fait le plus d'entrées sur l'île...
Les enfants n'y sont pas autorisés.
Pour plus de détails, voir : " Le musée très coquin de Jeju ", catégorie : " Fous de Jeju "
Quelques vues suggestives...
Toujours à l'est, mais plus au nord, voici plusieurs idées de visites qui valent le déplacement, et que vous pouvez regroupper en une seule journée en prenant un taxi à partir de l'hotel Hyatt :
Le musée du verre ou glass museum :
(Accès : Taxi depuis l'hotel Hyatt)
Entrée : 9 000 w
Ce musée est un hommage à tout ce qui peut être fait en verre.
Mention spéciale pour les créations vénitiennes et les sculptures de plein air.
Au passage, les amoureux du kitch seront comblés !
Cafe du musée (ou l'art de se refroidir les fesses en buvant un expresso brulant).
Les plantations de thé vert O' Sulloc :
(Accès : taxi depuis l'hôtel Hyatt).
Ouvert de 9 h à 18 h d'avril à septembre/de 9 h à 17 d'octobre à Mars.
Entrée gratuite
Ces plantations comprennent un petit musée et un centre de recherche sur le thé.
Les lieux sont magnifiques !
Particulièrement la collection de bols et tasses à thé du monde, et les plantations que vous pourrez visiter à l'extérieur.
On peut aussi s'y régaler d'une glace ou d'un gâteau au thé vert (à ne pas rater !).
Et y faire des achats de thés très originaux.
The spirited Garden :
(Accès : Taxi depuis l'hôtel hyatt.)
Ouvert de 8 h 30 à 18 h de novembre à février. De 8 h 30 à 19 h 30 de mars à octobre.
Entrée : 9 000 w
Jardin Zen, zen, Zen ! C'est un très beau lieu ou la nature est reine.
Un magnifique endroit pour finir une journée de ballades dans la sérénité.
Au Nord-ouest de l'île :
La plage d' Hyeopjae :
(Accès : bus de ville (toutes les 10 mns) depuis Seogwipo centre jusqu'à la gare routière de World cup stadium, 15 mns de trajet, puis bus direct jusqu'a la plage d'Hyeopjae, toutes les 20 mn, 1h15 de trajet.)
Pour plus de détails voir l'article : " Plus bleu que le bleu de tes yeux ", rubrique " fous de Jeju "
Ça se passe de commentaires, non ?
Juste à côté de la magnifique plage d'Hyeopjae,
Le parc Hallim :
(Acces : depuis Seogwipo, bus navette 600 (New Kyungnam hotel) jusqu'à la gare routière at World cup stadium. Puis bus côtier direct jusqu'at Hallim parc).
Ouvert de 8 h 30 à 19 h de mars à septembre. De 8 h 30 à 19 h30 du 15 juillet au 20 août. De 8 h 30 à 18 h 30 en octobre et de 8 h 30 à 18 h de novembre atfevrier.
Entrée : 10 000 w (et ça les vaut !)
1 million 200 000 visiteurs par an !
Après une trempette à l'enchanteresse Hyeopjae, je vous recommande hautement le parc Hallim parc à 200 mètres de la plage.
Né des soins d'un passionné de botanique dans les années 70, c'est un immense complexe extérieur qui comprend des serres et des animaux tropicaux, des grottes naturelles, des jardins at theme, tous plus beaux les uns que les autres (jardin aux oiseaux, jardins de pierres, de bonzai, de cactus, aquatiques, et village traditionnel coréen, petits restaurants typiques, etc...).
On peut même y siroter un vrai jus de cactus frais ou y manger des brochettes de porc noir de Jeju, ou encore boire un cafe dans une cabane en bois douillette qui vous donnera l'impression de vous etre reincarne en Mister Livingstone (le naturaliste) lui même.
Le vrai tour de force du Hallim, c'est que ce n'est absolument pas un parc d'attraction, mais d'authentiques jardins à caractère ludique et pédagogique.
Un amour et un respect inconditionnel pour la nature y est visible partout.
Ce bonzai (sans feuilles pour cause d'hiver) a 100 ans.
Au nord-Est de l'île :
Seongsan-Ilchubong :
(Accès : Bus côtier depuis Seogwipo (Dongmun Rotary) jusqu'au site de Seongsan-Ichulbong).
Ouvert à partir de 1 h avant le lever du soleil jusqu'à 20 h en hiver et 21 h en été.
Entrée : 2000 w
Sur les hauteurs de Seongsan, la splendeur d'Ilchubong, site Unesco.
Le clou du spectacle c'est le lever de soleil qu'on peut y admirer une fois en haut.
Une plaque à l'entrée du site vous donne l'heure exacte du lever, jour par jour pour toute l'année.
Pour nous c'était 5h19.
Et pour grimper, ça grimpe..
Mais une fois arrive en haut...
Oui c'est haut.
Soleil voilé pour cause de nuages, mais tout de même !
Une fois l'exploit accomplit, on peut se prélasser dans la prairie en bas, en admirant les chevaux...
Ou aller faire un tour au temple Dong Am Sa, aux pieds du site.
La plage d'Hamdeok :
(Accès : bus côtier depuis Jeju-Si ou Seogwipo)
Ballades, kayak et baignades ...
A Jeju-Si la capitale :
La ville de Jeju-Si n'a rien du charme et des beautés naturelles que possèdent l'île.
Disons que c'est une ville fonctionnelle.
On y trouve cependant quelques lieux de visites qui valent le déplacement.
Son marché en plein centre ville, est captivant. On peut y découvrir une effervescence assez dépaysante.
Le front de mer de Jeju-Si est une belle introduction pour la visite de la ville.
Des dizaines de sculptures agrementent tres joliment l'endroit.
Le parc des origines du royaume de tamna :
Dans le centre ville.
Tamna est un des anciens nom de Jeju.
Ce parc délicieusement paisible, romantique et plein d'ecureuils, vous explique la belle legende de la création de l'île, née de 3 frères et de leurs union avec 3 femmes.
Ici, les trous d'ou auraient jaillit ces hommes.
Yongduam ou le rocher à tête de dragon :
A 10 mns en taxi du centre ville et 15 de l'aeroport, se trouve un site côtier assez populaire à Jeju.
C'est un rocher qui est suppose avoir la forme d'un dragon.
Et par conséquent un site hautement respecté.
Le dragon étant un symbole de chance et de prospérité en Asie.
L'ile d' U-Do :
(Accès : ferry à partir de Seongsan.
Départs et retours de 8 h à 17 h 30 toutes les 30 mns. Trajet : 15 ms, Prix A/R : 5500 w)
15 mns c'est assez pour apprécier la ballade sans avoir le mal de mer.
Enfin, on arrive.
Sur l'île vous pouvez louer des vélos, des scooters ou des quads.
Ou bien prendre le bus touristique qui vous amene aux 3 sites touristiques principaux de l'île.
Forfait de 5000 W, liaison entre les sites toutes les 30 mns.
1 er arrêt : Tolkani et son phare.
Une jolie grimpette, relativement douce sur une plaine magnifique ou courrent des chevaux.
2 ème arrêt : Huhae Seok Byeok
3 ème arrêt : la plage de Seo bin baek sa
Magnifique !
L'unique qui soit Corée.
Enfin au sud de l'ile,
la grotte de Gwangdaegoji.
Le meilleur moment pour la visiter est à midi quand le soleil se reflète dans l'eau de la grotte.
Ce phénomène est appellé " lune de jour ".
D'autres photos d' U-DO, qui doit son nom à sa forme, qui rappelle une vache.
Sincèrement pour le calme et la relaxation, U-Do c'est pas mal...
A partir du port d' Hallim-ville, possibilité de se rendre sur la petite île de Biyangdo en ferry (10 mns).
Voyage dans le temps sur cette jolie petite île de ramasseurs d'algues et de plongeuses. La sérénité assurée !
L'île de Gapado :
Voir l'article : " Gapado ou l'île du grand rien" de ce site :
http://bouteillealamer1.canalblog.com/archives/2011/08/05/21737341.html
Ben voila, ce n'était qu'un little aperçu de cette superbe province !